Au revoir Alsace!
Ma dernière semaine en Alsace passed (trop) quickly. My first cours de la semaine was Laurence’s LVA class; ce lundi, I just had the 1ères. They got so into the […]
Vers la fin
What a triste but accurate title: je vais quitter l’Alsace on Friday. It was only this time l’année dernière that I was told my application had been successful; where has […]
Le printemps est arrivé!
Finalement: spring has arrived, there are leaves on les arbres and it’s a reliable 20°C (presque) chaque jour. C’est la vie! La semaine dernière, I went with Laurence (G) to […]
La famille Maher en Alsace
Vendredi dernier, I took le train to Saint Louis, followed by un bus to the airport to collect ma chère famille. Après picking up a few of the free mini œufs […]
Une semaine inoubliable
À la fin de la semaine dernière, I did a lesson on April Fool’s Day (a bit in advance, je sais) with entertaining results (surtout given that April Fool’s Day/ […]
L’Alsace va me manquer
Je suis triste that I have less than un mois left here en France; it will be un peu étrange to leave in a few weeks’ time. With presque all my […]
Après la pluie, le beau temps*
* l’équivalent français of the proverb “every cloud has a silver lining” doesn’t half sum up recent événements. After deux semaines de vacances, it was (déjà!) time to commencer my last […]
Les vacances d’hiver: deuxième partie
Following mon retour à Colmar, I spent le week-end planning lessons on Red Nose Day (si quelqu’un fancies trying to find one of the red noses with the snorkel face pour […]
Les vacances d’hiver: première partie
In order to éviter a huge long post comme la dernière fois, my adventures pendant les vacances d’hiver will be in deux parties. For anyone qui n’a pas le temps to […]
Une semaine trépidante avec Laurence!
Désolée pour le retard, it’s been a busy couple of semaines. (Side note, les Français need a decent mot for ‘fortnight’, une quinzaine just doesn’t cut it.) The week before […]
from angleterre to alsace 